W tym serialu sensacyjnym Kim Jiyong prowadzi podwójne życie jako student Narodowej Akademii Policyjnej za dnia i jako Pogromca nocą. Osobiście wymierza karę przestępcom, którzy unikają prawa. Otaczają go ludzie z różnymi ukrytymi motywami.

Starzejący się gangster-dżentelmen Max [nagrodzony za główną rolę na MFF w Wenecji Jean Gabin] i jego przyjaciel Riton pragną jeszcze przed przejściem na emeryturę dokonać wielkiego skoku, który zapewniłby im spokój na całe życie. Wszystko idzie wspaniale - w ręce wpada im 48 kg złota. Ale Josy [Jeanne Moreau], kochanka Ritona, opowiada o łupie Angelowi, szefowi innej bandy. Ten porywa Ritona i w zamian za wypuszczenie go, chce dostać od Maxa złoto. Max zgadza się. Po wymianie dochodzi jednak do strzelaniny...

Historia rodziny Williamsów w późnych latach 60., ukazana z punktu widzenia obdarzonego bujną wyobraźnią dwunastoletniego Deana. Z uzyskaną po latach mądrością życiową, Dean pogodnie i humorystycznie wspomina przeszłość, ukazując wzloty i upadki dorastania w czarnoskórej rodzinie klasy średniej w Montgomery w stanie Alabamie. Opowiada o przyjaźni, dostarcza uśmiechu i udziela lekcji życia.

Amerykański wiek pozłacany był okresem ogromnych przemian gospodarczych i idących za nimi konfliktów, tworzących się między tymi, którzy woleli stare, sprawdzone podejściem a zwolennikami zupełnie nowych. To był też czas wielkich fortun.